academic.ru academic.ru
academic.ru
  • RU
    • EN
    • DE
    • ES
    • FR
  • Запомнить сайт
  • Словарь на свой сайт

Словари и энциклопедии на Академике

 
  • Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso
  • Толкования
  • Переводы
  • Книги
  • Игры ⚽

Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso

Cuando se tala el bosque, saltan astillas. - Cuidados ajenos al asno matan.

  • Cuando se tala el bosque, saltan astillas.
  • Cuando seas padre comerás huevos.
  • Cuando te dieren la vaquilla, acude con la soguilla.
  • Cuando te dieren un condado, agárrale.
  • Cuando un ciego guía a otro ciego, ambos dan en el hoyo.
  • Cuando un pobre se casa, la noche es corta.
  • Cuando un tonto da en hilar, no hay estopa que le baste.
  • Cuanta gente, tantas mentes.
  • Cuantas cabezas, tantos pareceres.
  • Cuanto más viejo, más pellejo.
  • Cuanto mayor es la altura, más fuerte es la caída.
  • Cuanto vino entra, tantos secretos salen.
  • Cuatro ojos ven más que dos, y ocho, más que cuatro.
  • Cuchareta, donde no te llamen, no te metas.
  • Cuentas claras, amistad conservada (y chocolate espeso).
  • Cuidados ajenos al asno matan.
18+
© Академик, 2000-2025
  • Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте

  • 👣 Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
Joomla,
Drupal,
WordPress, MODx.